FICCIONAR LAS LENGUAS

Por Perspectivas Materialistas

Como si fuera necesario, o acaso porque aún es necesario, el Rey ha venido a decirnos que hablamos su lengua. Su Real Academia nos pide que saquemos la lengua para seguir marcándola, cinco siglos después, con el sello de fuego de su idioma. Aprovechando pues que tenemos la lengua afuera, y  mostrando esa marca como un tatuaje de nadie más que de nosotrxs, burlamos al rey y su real academia para participar de una movida enorme, fascinante, enérgica: algo que todxs llamamos “el contra-congreso” pero que se denominó “I Encuentro Internacional: derechos lingüísticos como derechos humanos”. En este evento hubieron participaciones de todo tipo: reflexiones teóricas, lecturas poéticas, intervenciones artísticas, ferias de editoriales independientes, actividades de revitalización lingüística, talleres de poesía, talleres de encuadernación, y mucho más. En el marco de estas jornadas, desde nuestro equipo de investigación “Perspectivas materialistas: un abordaje crítico de escrituras contemporáneas” (Secyt, UNC) participamos en un panel que denominamos “Ficcionar las lenguas”. Nos propusimos ahí  analizar diversos modos de ficcionar y fricccionar las lenguas en un hacer imaginativo que se proyecta desde su materialidad lingüística hacia su potencialidad crítica. 

POEMAVIDEOMINUTO

Once videos minuto de Proyecto Trilse

Hoy en día las redes imponen desde sus formatos de reproducción restricciones de tiempo relacionadas a lo audiovisual. Lejos de operar y condicionar la posibilidad de expresión, proponen un desafío doble: articular las imágenes de los poemas, la música y el ritmo de la palabra dicha, con las imágenes y sonidos que ellas hacen resonar en la mirada, en la escucha dentro del lenguaje audiovisual.

Estos videos-minuto construyen  un tiempo propio, posibilidad que está en la génesis del cine, la de inducir una percepción del tiempo que no sea el cronológico, a partir del ritmo, de la forma estilística. 59 segundos para desplegar una poética propia, en una relación de tensión siempre necesaria en la articulación de la palabra poética y  audiovisual.


las MANOS en la MASA

poetas haciendo cosas

Image module
Shirley Temperley
Flor & Fer / Puerto Madryn
Image module
Los Fotocopiadores
Los KFGC / CDMX
Image module
Poeplas
Valeria Cervero / Buenos Aires

SEGUINOS EN:

info@naupoesia.com

Top